Kaatay Na Katay Lyrics – Coke Studio 10 | Aima Baig, Humera Arshad & Rachel Viccaji

Kaatay Na Katay The song is sung by Aima Baig, Humera Arshad & Rachel Viccaji Translation from Coke Studio Season 10 Episode 6 where Humera Arshad sing the old classic song part and Aima...

Kaatay Na Katay The song is sung by Aima Baig, Humera Arshad & Rachel Viccaji Translation from Coke Studio Season 10 Episode 6 where Humera Arshad sing the old classic song part and Aima Baig & Rachel Viccaji sings the rock part composed by Ali Hamza.Music by string and lyrics by Saifuddin Saif, Ali Hamza.

Kaatay Na Katay Lyrics – Coke Studio 10 | Aima Baig, Humera Arshad & Rachel Viccaji

ओ बे-खबर तुझ को क्या फ़िक़ार
कैसा हो गया है यह मुझ पे जो असर
मैं लूटी हन लूटी
मैं सारी बस तेरे लिए

ओ हियीडलेस वन, वाइ शुड योउ केर
वॉट युवर लोवे हास डन तो मे
ई हॅव डिवोटेड माइसेल्फ तो योउ बॉडी आंड सौल

सुन सितम-गर कुच्छ तो रहम कर
मार जवँगी मैं ना तू मिला अगर
सोहने सपनों की दुनिया सजाई मैने तेरे लिए

लिसन, ओ क्रुयेल वन, हॅव जस्ट आ लिट्ल मर्सी
ई’ल्ल दिए इफ़ योउ डॉन’त बिकम मिने
ई’वे लेड आउट आ वर्ल्ड ऑफ ब्यूटिफुल ड्रीम्स फॉर योउ

यून ना सता दिल ना जला
तेरे ‘इश्क़ में हूँ मैं मुब्तला

डॉन’त टॉरमेंट मे लीके तीस, डॉन’त मेक मी हार्ट ट्रेंबल वित पाईं
ई आम होपलेस्ली इन लोवे वित योउ

दीदार करा दे
इक बार फिर मुझे प्यार दे

लोवे मे वन्स अगेन
लेट मे हॅव आ ग्लिंप्स ऑफ योउ

काटे ना कटे रे रतिया सैयाँ इंतिज़ार में
काटे ना कटे रे रतिया सैयाँ इंतिज़ार में
हाए हाए मैं तो मार गयी बे-दरदी तेरे प्यार में
ओये होये मैं तो मार गयी बे-दरदी तेरे प्यार में
काटे ना कटे रे रतिया.....

इट इस डिफिकल्ट तो पास थे नाइट, बिलव्ड, आस ई वेट फॉर योउ ब्रेतलेस्ली
आलस! लोवे फॉर योउ हास किल्ड मे, क्रुयेल बिलव्ड
ओह आलस! लोवे फॉर योउ हास किल्ड मे, क्रुयेल बिलव्ड
इट इस डिफिकल्ट तो पास थे नाइट

हूँ बे-सबर मुझ को है यह दर
भूल जाना ना मुझे सुन ओ दिलबर
हर सुकून हर खुशी लुटाई मैं ने तेरे लिए…

ई आम रेस्टलेस आंड अफ्रेड तट
योउ मे जस्ट फर्गेट अबौट मे, ओ हार्ट-स्टीलर
ई’वे गिवन उप ऑल मी हॅपीनेस आंड पीस फॉर योउ

दिन रैन टाइयर सपनों में रहूं
तू आए ना जाए मैं का से कहूँ
दिन रैन टाइयर सपनों में रहूं
तू आए ना जाए

ई रिमेन लॉस्ट इन युवर ड्रीम्स ऑल दे आंड नाइट
बुत योउ नीदर अराइव नॉर डिपार्ट, हू शुड ई टेल मी वो तो?
ई रिमेन लॉस्ट इन युवर ड्रीम्स ऑल दे आंड नाइट
बुत योउ नीदर अराइव नॉर डिपार्ट…

ओ काहे सताया तू ने
सपना दिखाया तू ने
सपना दिखाया…

वाइ डिड योउ टॉरमेंट मे सो?
योउ शोड मे सच वंडरफुल ड्रीम्स
सच वंडरफुल ड्रीम्स

यून ना सता दिल ना जला
तेरे इश्क़ में हूँ मैं मुब्तला
दीदार करा दे
इक बार फिर मुझे प्यार दे

डॉन’त टॉरमेंट मे लीके तीस, डॉन’त मेक मी हार्ट ट्रेंबल वित पाईं
ई आम होपलेस्ली इन लोवे वित योउ
लेट मे हॅव आ ग्लिंप्स ऑफ योउ
लोवे मे वन्स अगेन

काटे ना
काटे ना
काटे ना कटे रे रतिया सैयाँ इंतिज़ार में
काटे ना कटे रे रतिया सैयाँ इंतिज़ार में

इट इस डिफिकल्ट तो पास थे नाइट, बिलव्ड, आस ई वेट फॉर योउ ब्रेतलेस्ली

हाए हाए मैं तो मार गयी बे-दरदी तेरे प्यार में
ओये होये मैं तो मार गयी बे-दरदी तेरे प्यार में
मैं तो मार गयी बेदर्दी तेरे प्यार में
तेरे प्यार में…
तेरे प्यार में
तेरे प्यार में
तेरे प्यार में

आलस! लोवे फॉर योउ हास किल्ड मे, क्रुयेल बिलव्ड
ओह आलस! लोवे फॉर योउ हास किल्ड मे, क्रुयेल बिलव्ड
लोवे फॉर योउ हास किल्ड मे, क्रुयेल बिलव्ड
लोवे फॉर योउ…..!!

यून ना सता दिल ना जला
तेरे इश्क़ में हूँ मैं मुब्तला
दीदार करा दे
इक बार फिर मुझे प्यार दे

डॉन’त टॉरमेंट मे लीके तीस, डॉन’त मेक मी हार्ट ट्रेंबल वित पाईं
ई आम होपलेस्ली इन लोवे वित योउ
लेट मे हॅव आ ग्लिंप्स ऑफ योउ
लोवे मे वन्स अगेन

तेरे प्यार में
तेरे प्यार में
तेरे प्यार में

लोवे फॉर योउ….!!

O be-khabar tujh ko kya fiqar
Kaisa ho gaya hai yeh mujh pe jo asar
Main luti haan luti
Main saari bas tere liye

O heedless one, why should you care
What your love has done to me
I have devoted myself to you body and soul

Sun sitam-gar kuchh to reham kar
Mar jaaungi main na tu mila agar
Sohne sapnon ki duniya sajaayi maine tere liye

Listen, o cruel one, have just a little mercy
I’ll die if you don’t become mine
I’ve laid out a world of beautiful dreams for you

Yoon na sata dil naa jala
Tere ‘ishq mein hoon main mubtala

Don’t torment me like this, don’t make my heart tremble with pain
I am hopelessly in love with you

Deedaar kara de
Ik baar phir mujhe pyaar de

Love me once again
Let me have a glimpse of you

Kaate naa kate re ratiya saiyaan intizaar mein
Kaate naa kate re ratiya saiyaan intizaar mein
Haaye haaye main to mar gayi be-dardi tere pyaar mein
Oye hoye main to mar gayi be-dardi tere pyaar mein
Kaate naa kate re ratiya.....

It is difficult to pass the night, beloved, as I wait for you breathlessly
Alas! Love for you has killed me, cruel beloved
Oh alas! Love for you has killed me, cruel beloved
It is difficult to pass the night

Hoon be-sabar mujh ko hai yeh dar
Bhool jaana naa mujhe sun o dilbar
Har sukoon har khushi lutaayi main ne tere liye…

I am restless and afraid that
You may just forget about me, o heart-stealer
I’ve given up all my happiness and peace for you

Din rain tire sapnon mein rahoon
Tu aaye na jaaye main ka se kahoon
Din rain tire sapnon mein rahoon
Tu aaye na jaaye

I remain lost in your dreams all day and night
But you neither arrive nor depart, who should I tell my woe to?
I remain lost in your dreams all day and night
But you neither arrive nor depart…

O kaahe sataaya tu ne
Sapna dikhaaya tu ne
Sapna dikhaaya…

Why did you torment me so?
You showed me such wonderful dreams
Such wonderful dreams

Yoon na sata dil naa jala
Tere ishq mein hoon main mubtala
Deedaar kara de
Ik baar phir mujhe pyaar de

Don’t torment me like this, don’t make my heart tremble with pain
I am hopelessly in love with you
Let me have a glimpse of you
Love me once again

Kaate nah
Kaate nah
Kaate naa kate re ratiya saiyaan intizaar mein
Kaate naa kate re ratiya saiyaan intizaar mein

It is difficult to pass the night, beloved, as I wait for you breathlessly

Haaye haaye main to mar gayi be-dardi tere pyaar mein
Oye hoye main to mar gayi be-dardi tere pyaar mein
Main to mar gayi bedardi tere pyaar mein
Tere pyaar mein…
Tere pyaar mein
Tere pyaar mein
Tere pyaar mein

Alas! Love for you has killed me, cruel beloved
Oh alas! Love for you has killed me, cruel beloved
Love for you has killed me, cruel beloved
Love for you…..!!

Yoon na sata dil naa jala
Tere ishq mein hoon main mubtala
Deedaar kara de
Ik baar phir mujhe pyaar de

Don’t torment me like this, don’t make my heart tremble with pain
I am hopelessly in love with you
Let me have a glimpse of you
Love me once again

Tere pyaar mein
Tere pyaar mein
Tere pyaar mein

Love for you….!!

Leave a Reply

A-Z
0-9
A
B
C
D
E
F
G
H
I
J
K
L
M
N
O
P
Q
R
S
T
U
V
W
X
Y
Z